Has dad been home long?
He's been back since this evening.
-Is he sleeping? -Yeah. Is this your car?
Yup. Move dad's car back. That should make enough room for mine.
-Top. Top. -Press the top button. Press it. Hurry!
If you keep spending money like this you'll go broke.
Go return your car tomorrow.
I want to know the truth.
Top, are you betting on soccer games?
I already told you that I make money playing games.
-This again? -I already explained and you just don't get it.
Top if you don't graduate, you'll be really sorry!
I'm telling you!
All I ask of you...
is to study. Don't make us worry.
Whoa, so awesome. Super clear image.
This machine has many new games out and it can play movies too.
For real?
Yup. But if you mainly want to watch movies then this one is better.
Made in China, only 800 baht. Really cheap.
It can't hurt to try. Just get a new one if it breaks.
And how much is the PS2?
25,000 baht.
24,000, okay? Just a little off the price.
No bargaining! I'm barely making a profit.
Just a little. I haven't even shopped around.
Okay, I'll give you 500 off. So 24,500, deal?
What about no discount, so 25,000 baht for the PS2.
-But I want the DVD player from China too. -Oh, I can't do that. No.
It's 800 baht. I can't give it away for free.
In that case I'll shop around.
Hey bro! Okay. Okay. It's a deal.