Sorry, I left something in my room.
You go on ahead.
Alright, the bus is here. Get ready. In a moment we'll be leaving for the Snow Festival.
-Top... we're here! -Why didn't you tell me you were coming?
-I just finished my work. -I see.
-We made it! -Did you miss me?
-Are you cold? -Do we check in right here?
See? Nui didn't even dare to come.
She said she has a headache so she's staying back at the hotel.
I'll bet she has a headache!
Yeah, and she said she was going to stay with Top. How can she do that?
They can all go together. Wife... mistress... it'll be a "Club Friday".
-I feel sorry for her. -Sorry? You're the one who can't stop laughing.
You started it.
-Hello. This way please. -Thank you.
-Shrimp! -Crab too!
-These tables are full. -Those tables are reserved. So...
You two can sit with us.
Come on. You're not imposing.
-Oh, Nui. Your headache's gone? -Yes.
Joy is already here. I'll take you inside.
Where did he go?
This way please.
Oh! That's alright. You can sit at Nid's table.
-Are you going back with us tomorrow? -Oh, no.
We're planning to stay here longer with Top. I think we'll drag Top along to Tokyo.
-The shopping in Hokkaido isn't much fun. -That's true. -I agree.
-Have you told your friend yet Top? -What?
Well, you told me you're staying longer to sightsee with your Japanese friend.
Oh, um... I'll call him later. I forgot.
-I'd better travel as much as I can now. Soon, I won't be able
Well... Top doesn't know yet. Taibun is going to have a brother.
-Congratulations Chu! -That's great news!
Well Taibun, what are you going to name your new brother?
-Tell your father. -What's the name? -Ben 10. -Ben 10.
Ben 10 doesn't really fit with your name, son.
I'm in the bathroom.
That's okay.
You go to Tokyo with your wife. I can stay here by myself.
Getting married isn't important to me.
I can wait. I've already waited 3 years.
I'm not being sarcastic.
I really mean it. I'm okay.
We're ready to go. Please board the bus. This way please.
Nui!