Just like in my dream.
Here ya go.
Let's go!
Where are you going? Can I go?
Where are you going to play?
Shall we go where there's not too many people? I don't want to get wet.
No... no... please. Thanks!
I said I don't want to play. No! No!
You're dead... all you kids..!
You okay?
Wow, even with all that powder you're still hot.
Can the two of us get in?
Yes, jump in.
Where are you going next?
What do you think, Lee?
Being all wet like this makes it hard for me to think.
What about we go home to change then we'll make plans from there?
Is your house around here?
Yeah, I live at the guest house at the end of that road.
I'll pick you up from home, okay?
It looks like you didn't have much fun today.
If you don't like throwing water on Songkran, then I think... how about we go see a movie?
Wouldn't that be fun for the 3 of us to see a movie together?
Or if you don't want to see a movie, how about shopping at Siam square?
-Or if you don't want to go, that's good too... Then Loong and I... -Plern!
He is mine, please!
You rule!
Hey where are you going? We're not home yet.
Let's split up here.
I'll go play with my friends at Kaosarn road.
Good luck, Lee. Bye.